1
00:00:18,059 --> 00:00:22,559
What's wrong?
It's nothing

2
00:00:23,678 --> 00:00:27,559
Yeah, well
you know the old saying?

3
00:00:27,559 --> 00:00:29,178
When you're hungry...

4
00:00:29,939 --> 00:00:33,880
When you're hungry, what was it again?
When you're hungry, your stomach growls

5
00:00:33,880 --> 00:00:36,399
No, no, no
that's a given!

6
00:00:42,859 --> 00:00:44,460
So what is it?

7
00:00:44,869 --> 00:00:46,369
Told you, it's nothing

8
00:00:50,174 --> 00:00:53,024
Not like when we fought the Evil Child

9
00:00:53,304 --> 00:00:54,354
Leave him be

10
00:00:55,640 --> 00:00:57,780
That guy
the con artist, the Evil Child

11
00:01:00,558 --> 00:01:03,700
One of the Seven Warriors, the Evil Child

12
00:01:04,739 --> 00:01:08,540
Can I sum it up?
How many in the Seven Warriors?

13
00:01:08,599 --> 00:01:12,500
Well... I mean
seven, of course

14
00:01:13,739 --> 00:01:16,659
So if there are seven...

15
00:01:17,099 --> 00:01:19,420
One
Two

16
00:01:20,340 --> 00:01:22,980
Three
Four

17
00:01:24,060 --> 00:01:26,519
Five
Six

18
00:01:27,569 --> 00:01:29,069
That leaves one more, right

19
00:01:31,760 --> 00:01:33,799
Could it be the seventh?

20
00:01:34,659 --> 00:01:39,099
No way
What's the seventh like?

21
00:01:39,920 --> 00:01:42,879
Strong?
No idea, never seen them

22
00:01:46,000 --> 00:01:47,340
I don't know either

23
00:01:49,665 --> 00:01:52,213
Maybe they're at Aragiri Silver Mine?

24
00:01:54,834 --> 00:01:57,384
Well, no use thinking about it

25
00:01:59,120 --> 00:02:01,920
Aragiri Silver Mine - there

26
00:02:01,920 --> 00:02:05,299
Kinme's new base, led by Genyosai

27
00:02:07,540 --> 00:02:10,520
Like Kasumi Valley, Aragiri Silver Mine

28
00:02:10,520 --> 00:02:14,538
Its followers were forced into hard labor

29
00:02:14,538 --> 00:02:17,919
Everyone
keep working hard

30
00:02:22,038 --> 00:02:23,439
Yami

31
00:02:31,449 --> 00:02:32,990
Hurry up

32
00:02:46,068 --> 00:02:47,769
You're back

33
00:02:47,814 --> 00:02:51,377
With this
the Shadow Clan will...

34
00:02:52,180 --> 00:02:55,520
live on a while longer

35
00:02:59,199 --> 00:03:00,598
Since the Honnoji Temple incident

36
00:03:01,300 --> 00:03:06,360
Nobunaga fears assassination
Not even I, Mori Ranmaru, meet him alone

37
00:03:07,532 --> 00:03:09,782
We have yet to take his head

38
00:03:10,193 --> 00:03:11,544
My apologies

39
00:03:13,438 --> 00:03:15,657
No need to apologize

40
00:03:16,840 --> 00:03:19,120
However, Gamahoshi

41
00:03:20,080 --> 00:03:22,580
Oboro Ikkan, Kinenbo

42
00:03:24,639 --> 00:03:25,938
With those three gone

43
00:03:26,794 --> 00:03:29,044
Is our strength enough?

44
00:03:29,479 --> 00:03:32,740
Do not worry
that man is with us

45
00:03:35,805 --> 00:03:37,254
No way

46
00:03:49,555 --> 00:03:53,754
Hey, you, you!
Hey, you, on your feet!

47
00:03:57,280 --> 00:03:59,740
This one
is no longer of use

48
00:04:00,413 --> 00:04:01,465
Put him in a cell

49
00:04:07,840 --> 00:04:09,139
Huh?

50
00:04:10,318 --> 00:04:17,439
Putting him in a cell
is too lenient, is it not?

51
00:04:20,963 --> 00:04:23,762
Hey you you!

52
00:04:25,538 --> 00:04:27,579
Yumedo Tenzen

53
00:04:54,834 --> 00:04:57,033
A hand grips a rusty Blade

54
00:04:57,057 --> 00:05:00,158
Sweat won't stop
Dripping like heavy rain

55
00:05:00,182 --> 00:05:02,182
Crying out Is this my fate?

56
00:05:02,206 --> 00:05:05,206
Still the story goes on again and again

57
00:05:05,230 --> 00:05:07,629
The mercy I cast away that night

58
00:05:07,653 --> 00:05:10,653
Words we traded
stab my heart

59
00:05:10,677 --> 00:05:13,778
Night wind dries
the tracks of tears

60
00:05:13,858 --> 00:05:20,259
Weighing sacrifice and duty
I curse the past and the present

61
00:05:20,879 --> 00:05:26,699
Deep in my chest
I think of Shizuka

62
00:05:27,699 --> 00:05:33,079
My heartbeat quickens
I cannot let it go

63
00:05:33,519 --> 00:05:36,687
The hands keep moving tick-tock

64
00:05:36,711 --> 00:05:39,699
Cloaked in shadow my turn

65
00:05:39,819 --> 00:05:42,660
Moon lights my scars flashback

66
00:05:42,759 --> 00:05:46,060
Flame flickers in my sight my heart

67
00:05:46,060 --> 00:05:49,338
Imma Run It Back
Imma Run It Back (Yeah)

68
00:05:49,338 --> 00:05:52,439
Gotta Run It Back
Now Run It Back (Yeah)

69
00:05:52,439 --> 00:05:55,540
Imma Run It Back
Imma Run It Back (Yeah)

70
00:05:55,540 --> 00:05:59,449
Gotta Run It Back
Now Run It Back

71
00:06:00,278 --> 00:06:03,500
Oda Nobunaga neared unification of Japan

72
00:06:04,000 --> 00:06:10,199
At Kyoto's Honnoji Temple Kinme led by
Koga Genyosai sought his life

73
00:06:12,178 --> 00:06:16,980
The one who saved him
Masked Ninja of Hida Province for Nobunaga

74
00:06:17,658 --> 00:06:19,139
His name is

75
00:06:19,379 --> 00:06:21,439
Akakage
is here

76
00:06:27,535 --> 00:06:28,584
Take a look at this

77
00:06:29,858 --> 00:06:30,980
The thief's record

78
00:06:32,245 --> 00:06:33,634
The thief's record?

79
00:06:33,634 --> 00:06:37,819
You may not know
but I have to make a foreign cannon

80
00:06:38,274 --> 00:06:40,074
Because I promised Lord Takigawa

81
00:06:40,399 --> 00:06:45,319
He offered one thousand kan
Let's build it let's build it!

82
00:06:45,918 --> 00:06:47,680
By when?
But

83
00:06:47,680 --> 00:06:52,540
All the lead in the market
was stolen by a mysterious band of thieves

84
00:06:52,540 --> 00:06:55,220
I recorded it all

85
00:06:57,120 --> 00:07:00,139
A mysterious band of thieves?
So that's why

86
00:07:00,139 --> 00:07:03,420
So the foreign cannon is not finished yet

87
00:07:04,238 --> 00:07:08,600
Not my fault please don't be mad
Lord Tamon

88
00:07:09,264 --> 00:07:10,913
Who do you think is stealing?

89
00:07:16,338 --> 00:07:19,660
Tamon?
I am Shirokage now I am Shirokage

90
00:07:20,620 --> 00:07:25,500
Lord Hashiba Lord Akechi
and Lord Takigawa named me new Shirokage

91
00:07:26,415 --> 00:07:27,463
Say it then

92
00:07:28,579 --> 00:07:32,379
Shi ro ka ge

93
00:07:33,639 --> 00:07:35,899
We are comrades on equal terms

94
00:07:36,459 --> 00:07:37,720
Shi

95
00:07:39,319 --> 00:07:40,418
Shi

96
00:07:41,939 --> 00:07:43,178
Ro

97
00:07:44,858 --> 00:07:46,060
Ro

98
00:07:46,060 --> 00:07:47,300
Ka

99
00:07:50,218 --> 00:07:51,420
Ka

100
00:07:53,139 --> 00:07:54,459
Ge

101
00:07:56,718 --> 00:07:58,019
Ge

102
00:07:58,478 --> 00:07:59,879
Shirokage

103
00:08:00,620 --> 00:08:04,470
You called me - finally!

104
00:08:07,918 --> 00:08:09,139
Shirokage

105
00:08:09,278 --> 00:08:12,639
He said it so easily
What do you want with Shirokage?

106
00:08:13,838 --> 00:08:16,579
Shirokage, who is stealing it?

107
00:08:17,098 --> 00:08:18,459
That is obvious

108
00:08:19,978 --> 00:08:21,040
Kinme

109
00:08:22,959 --> 00:08:27,060
I'll find out what Genyosai is up to
I'm coming too

110
00:08:27,180 --> 00:08:30,091
Why?
I still can't trust you

111
00:08:30,115 --> 00:08:33,860
Fine by me
Come along, I'll earn your trust

112
00:08:59,870 --> 00:09:01,470
Yuri

113
00:09:05,294 --> 00:09:09,044
Yuri will definitely come from here
No, from here for sure!

114
00:09:09,068 --> 00:09:11,568
No, this way!
This way!

115
00:09:17,528 --> 00:09:21,428
All right, I win
Shoot

116
00:09:23,100 --> 00:09:26,500
I lost
Do not bet on me

117
00:09:26,500 --> 00:09:29,340
No, it is not like that, Yuri
He started it

118
00:09:29,340 --> 00:09:32,658
No, you said let's bet first

119
00:09:32,759 --> 00:09:35,340
Both of you, stay sharp
Let's go

120
00:09:43,558 --> 00:09:46,448
There it is
Aragiri Silver Mine

121
00:09:50,458 --> 00:09:52,039
All right

122
00:09:56,240 --> 00:09:57,559
Hey

123
00:10:02,519 --> 00:10:04,350
Yuri, what is wrong?

124
00:10:07,220 --> 00:10:11,158
Can fate be changed?

125
00:10:12,350 --> 00:10:13,399
What?
Out of the blue

126
00:10:17,120 --> 00:10:20,179
No
Never mind

127
00:10:23,105 --> 00:10:24,455
Of course it can

128
00:10:25,950 --> 00:10:27,450
You can change it all you want

129
00:10:29,470 --> 00:10:32,470
Besides
I do not believe in fate anyway

130
00:10:33,610 --> 00:10:37,059
If life is all decided by fate
as they say

131
00:10:38,038 --> 00:10:41,690
I would feel really sorry for Kurobei

132
00:10:46,278 --> 00:10:49,278
If we stop, the enemy will find us

133
00:10:55,158 --> 00:10:57,340
That is not what I meant

134
00:11:10,879 --> 00:11:11,879
Here

135
00:11:15,903 --> 00:11:18,702
Two of them
Yuri

136
00:11:39,720 --> 00:11:41,580
Ninpo: Dream Fall Technique

137
00:11:44,298 --> 00:11:46,460
Ninpo: Demon Sleep Powder

138
00:11:52,240 --> 00:11:54,120
You two are amazing

139
00:11:55,940 --> 00:11:58,038
They are not dead, just unconscious

140
00:11:59,658 --> 00:12:01,759
That is kind

141
00:12:03,019 --> 00:12:08,019
After all, they were once comrades
these guys too

142
00:12:13,274 --> 00:12:14,923
There are more ahead

143
00:12:15,350 --> 00:12:16,850
I will stop here

144
00:12:17,495 --> 00:12:20,445
Cannot strike down comrades?
Yeah

145
00:12:21,995 --> 00:12:23,943
I kept my promise to guide you

146
00:12:27,629 --> 00:12:29,129
I will keep watch instead

147
00:12:29,720 --> 00:12:32,183
I leave it to you
Let's go

148
00:12:43,038 --> 00:12:44,379
Just as we heard

149
00:12:45,278 --> 00:12:46,740
This is the worst

150
00:12:51,899 --> 00:12:53,100
Hey, wait

151
00:12:54,860 --> 00:12:57,298
Aren't those traitors?

152
00:12:58,818 --> 00:13:02,458
Ninpo: Bat Shriek Ear Crusher

153
00:13:16,200 --> 00:13:17,619
What is this sound?

154
00:13:18,139 --> 00:13:19,558
My eardrums...

155
00:13:32,014 --> 00:13:33,413
Sorry

156
00:13:34,538 --> 00:13:35,919
Aokage

157
00:13:45,239 --> 00:13:46,948
Ninpo: Black Wing Chord

158
00:13:52,014 --> 00:13:54,865
Now Aokage won't hear the bat shriek

159
00:13:58,254 --> 00:14:02,354
What?
I like you

160
00:14:03,778 --> 00:14:05,080
What?

161
00:14:06,220 --> 00:14:07,419
I gotta go

162
00:14:10,975 --> 00:14:12,323
You!

163
00:14:17,198 --> 00:14:19,950
Now
time to settle this

164
00:14:29,058 --> 00:14:31,320
Ninpo: Cat Trick Technique

165
00:14:40,639 --> 00:14:42,840
Huh?
Hah!

166
00:14:43,379 --> 00:14:44,678
That's far enough!

167
00:14:54,918 --> 00:14:56,840
If you want to save them

168
00:14:57,399 --> 00:14:59,538
Drop the swords and keep still

169
00:15:09,759 --> 00:15:11,419
Too bad

170
00:15:17,658 --> 00:15:19,840
Ninpo: Shadow Binding Technique

171
00:15:24,178 --> 00:15:25,840
Akakage is here

172
00:15:27,058 --> 00:15:28,340
Akakage?

173
00:15:28,519 --> 00:15:29,850
We are here too!

174
00:15:29,955 --> 00:15:31,153
Leave it to us!

175
00:15:35,308 --> 00:15:37,995
Followers
you can go that way!

176
00:15:39,394 --> 00:15:41,394
Everyone, that way
hurry

177
00:15:44,918 --> 00:15:46,700
What did you come for?
Akakage

178
00:15:46,700 --> 00:15:49,990
I came to stop Genyosai's scheme
What else would it be?

179
00:15:51,413 --> 00:15:53,313
You jerk

180
00:15:53,408 --> 00:15:55,190
I'll wipe you all out

181
00:16:23,120 --> 00:16:25,519
That's far enough
That's far enough! Don't steal my line!

182
00:16:27,818 --> 00:16:29,158
It is over

183
00:16:36,099 --> 00:16:37,739
Took you long enough

184
00:16:57,379 --> 00:16:59,980
Everyone, be on guard

185
00:17:00,028 --> 00:17:01,830
Who put you in charge?

186
00:17:13,420 --> 00:17:14,960
See that?

187
00:17:17,480 --> 00:17:19,618
What is with
that guy

188
00:17:23,599 --> 00:17:24,660
Sorry about that

189
00:17:25,220 --> 00:17:27,778
I just remembered something urgent

190
00:17:28,779 --> 00:17:29,960
You gotta be kidding

191
00:17:34,019 --> 00:17:36,778
Ninpo: Dream Hypnosis

192
00:17:38,903 --> 00:17:40,303
This is bad

193
00:17:56,339 --> 00:17:57,719
Lady Yuri

194
00:18:07,880 --> 00:18:11,558
He is that man from before, right

195
00:18:13,160 --> 00:18:14,720
Yeah, me too

196
00:18:16,980 --> 00:18:21,480
I didn't realize it then
Being able to cry that much is good

197
00:18:22,275 --> 00:18:24,220
Those who cannot cry when they should

198
00:18:24,220 --> 00:18:28,019
One day their heart will break

199
00:18:28,940 --> 00:18:30,298
Those words

200
00:18:30,759 --> 00:18:32,019
They stayed with me

201
00:18:34,240 --> 00:18:35,440
I see

202
00:18:36,703 --> 00:18:38,355
What happened to you?

203
00:18:42,413 --> 00:18:44,065
Did you cry when you had to?

204
00:18:47,798 --> 00:18:49,200
I couldn't cry

205
00:18:51,824 --> 00:18:53,124
I see

206
00:18:56,214 --> 00:18:58,464
I told myself that was my fate

207
00:19:00,559 --> 00:19:01,759
I cast away my tears

208
00:19:06,859 --> 00:19:10,519
Once my father said
A shinobi will someday

209
00:19:10,619 --> 00:19:13,318
be killed by someone

210
00:19:14,980 --> 00:19:16,699
He was right

211
00:19:20,579 --> 00:19:24,298
Can't fate be changed?

212
00:19:27,345 --> 00:19:28,693
Fate cannot be changed

213
00:19:35,980 --> 00:19:40,098
Still if I could I would change it

214
00:19:42,098 --> 00:19:43,598
Master Mugen said it too

215
00:19:44,259 --> 00:19:47,460
Change the future and the past changes

216
00:19:49,734 --> 00:19:53,719
From now on I will change it
Our fate

217
00:19:58,595 --> 00:20:03,044
When that day comes
I might finally cry

218
00:20:09,394 --> 00:20:14,058
Then
Who do you want at your side?

219
00:20:28,789 --> 00:20:33,689
As for me then
Because you were there

220
00:20:45,450 --> 00:20:46,489
Brother!

221
00:20:47,105 --> 00:20:48,453
I have come to help

222
00:20:49,628 --> 00:20:52,368
Do not worry
She is not an enemy

223
00:20:52,730 --> 00:20:54,229
What!

224
00:20:59,450 --> 00:21:00,868
Lady Yuri

225
00:21:02,888 --> 00:21:04,169
Brother

226
00:21:04,388 --> 00:21:05,769
Ow! What are you doing!

227
00:21:05,809 --> 00:21:08,390
Don't get in the way of the two youngsters

228
00:21:10,150 --> 00:21:11,548
Young?

229
00:21:11,588 --> 00:21:13,469
Two?
In the way?

230
00:21:14,775 --> 00:21:16,423
Any intel?

231
00:21:16,618 --> 00:21:18,118
Of course Brother!

232
00:21:18,470 --> 00:21:21,368
I figured out Genyosai's plan

233
00:21:29,430 --> 00:21:32,169
Awake now?

234
00:21:35,368 --> 00:21:38,949
You faced the wrong opponent

235
00:21:40,009 --> 00:21:42,868
Akakage

236
00:21:44,970 --> 00:21:49,388
Last of Seven Warriors of Kasumi Valley...

237
00:21:49,413 --> 00:21:52,012
And at the same time

238
00:21:53,690 --> 00:21:57,288
I am Lord Kinme

239
00:22:00,910 --> 00:22:09,730
Yumedo Tenzen
In other words Lord Kinme

240
00:22:23,250 --> 00:22:27,709
I am Genyosai
I acknowledge you as a comrade

241
00:22:27,868 --> 00:22:29,709
I am
Akakage!

242
00:22:29,868 --> 00:22:32,088
I will follow Lord Genyosai